41. INCOMODA TREABA

Buna! Imi cer scuze pentru intarziere! Ieri am avut ceva treburi de facut... Uite, va postez capitolul 41 din DDN. Aaaaaa..... ce v-a adus Mos Nicolae? Ia laudati-va....

In scurt timp, tot azi, postam si "Numar gresit", tradus de Dana.

Enjoy it!

EDWARD

Cand m-am trezit, am observat ca partea dreapta a fetei mele era fierbinte si ca era asezata pe o perna moale. Mult mai moale decat imi amintesc eu ca era. Apoi, toate gandurile de noaptea trecuta mi-au navalit in cap. Petrecere in pijama. Bikinii Bellei. Imaginile de pe Google. Bella intinsa pe podea cu mine.

Bella stand langa mine...am deschis un ochi si am vazut ca stateam pe sanul ei stang. Pai, asta explica fiebinteala, si moliciunea. Am zambit in sinea mea, incercand sa nu ma misc. Asta pana cand l-am auzit pe fratele meu. Chiar trebuia ca el sa ditruga totul?

„Bun, asta nu e corect. Ea se baga in patul lui Edward, el obtine cea mai buna perna din lume, in timp ce noi ajungem sa dormim singuri”, se planse Emmett.

Am suspinat multumit. „Sunt de acord cu comentariul despre cea mai buna perna din lume, chiar daca as fi apreciat sa nu te gandesti la Bella in felul tau ciudat. Zici ca esti pervers”, i-am spus cu ochii inchisi, odihnindu-ma inca pe iubita mea.

„Stai pe sanii iubitei tale si il numesti pe Emmett pervers?”, intreba Jasper razand. „Devi ciudat, prietene”.

Bella a inceput sa miste sub mine si m-am uitat la ea la timp, sa vad cum deschide ochii. Si-a intins mainile deasupra capului. „Buna”, spuse ea cu vocea dulce si timida, uitandu-se in jos la mine.

„Buna dimineata! Ai dormit bine? Nu ai dureri din cauza podelei, nu?”, intrebai eu putin ingrijorat.

„Daca o doare ceva, nu e din cauza podelei”, a ras Jasper. L-am ignorat pe prietenul meu, dar fata Bellei a capatat acea nuanta adorabila de rosu.

„Ihhh. Cred ca trebuie sa fac un dus”, spuse ea, uitandu-se la mine, probabil asteptand sa ma dau la o parte.

„Sau ii putem ruga frumos pe Jasper si Emmett sa iasa din camera”, am sugerat eu.

„IN NICIUN CAZ!”, tipa Emmett. „Deja mi-ati pangarit Jeep-ul. NU veti face nimic in camera mea”.

Bella rase. „Calmeaza-te Emmett, nu vom face sex in camera ta”.

„Azi”, am adaugat eu pentru a-l face pe Emmett sa se infurie si sa iasa din camera, ca un baietel de cinci ani. I-am zambit Bellei.

Ea s-a ridicat, dandu-ma la o parte si facandu-ma sa oftez. „Bine, gata. Ne vedem in cateva minute”, si cu asta, ea a iesit din camera.

Am iesit si eu in urma ei si am mers in camera lui Alice pentru a vorbi cu Rose. Am batut incet la usa, deja auzindu-le pe fete miscandu-se prin camera. Ma intreb ce fac ele la petrecerile in pijamale.

Alice a deschis usa larg cu un zambet pe fata, ca de obicei. „Buna Alice, trebuie sa vorbesc cu Rosalie”, am spus intrand in camera si mergand catre Rose, care statea pe pat si isi punea sosetele. „Buna Rose, ma poti ajuta cu ceva astazi?”, am intrebat in timp ce ma scarpinam pe ceafa.

„Sigur. La ce are Edward Cullen nevoie de ajutor?”, a intrebat ea pe tonul ei impertinent, obisnuit.

Mi-am dat ochii peste cap. „Cumparaturi pentru Bella”, i-am spus. „Ea a spus ca va purta orice aleg eu pentru ea, dar nu am nicio idee despre masura ei sau desprea alte chestii de-astea”, am recunoscut eu.

„Stai putin!”, a tipat Alice punandu-si mainile in solduri. „Lasa-ma sa inteleg. Ai nevoie de ajutor la cumparaturi si o rogi pe Rose, NU PE MINE! Sunt atat de ranita”.

„Hmm, Alice. Vreau sa-i cumpar Bellei lenjerie intima. Chiar vrei sa-ti ajuti fratele sa cumpere asa ceva pentru iubita lui? Nu ar fi putin cam ciudat?”

„Ahh...e vorba de CUMPARATURI!”, spuse ea, ca si cand raspunsul era evident.

Mi-am dat ochii peste cap. „Bine, Alice vrei sa ma ajuti si tu?”, am intrebat-o pe sora mea, inca gandindu-ma ca va fi un pic cam ciudat. Dar, la urma urmei, amandoua imi puteau fi de ajutor.

„Mi-ar face mare placere. Multumesc ca ai intrebat”, spuse ea zambind. „Plecam intr-o ora”, a spus ea, dandu-ma afara din camera ei pentru a ma pregati. Din nou mi-am dat ochii peste cap la ea, dar am plecat spre camera mea.

I-am spus Bellei ca voi iesi cu Rose si Alice si a bufnit-o rasul cand si-a dat seama ca va fi blocata in casa cu Emmett si Jasper. O ora mai tarziu, am pupat-o de ramas bun si am plecat catre oricare dintre magazinele pe care Rose si Alice le considerau potrivite.

Drumul pana acolo a fost putin incomodant pentru mine. Eram in masina cu sora mea si cu viitoarea mea cumnata, vorbind despre lenjeria intima pentru iubita mea (incomoda treaba).

„Deci, ce ai vrea ca ea sa poarte?”, intreba Alice in timp ce ne deplasam spre mall in Porsche-le ei.

Tot timpul drumului l-am petrecut pe bancheta din spate, incercand sa nu ma gandesc la situatia neplacuta in care ma bagasem singur.

„Pe bune, Alice, nu ma simt bine vorbind cu tine despre asta”, i-am spus sincer.

„Nu e corect. Cu siguranta lui Emmet si lui Jasper le-ai spune ce visezi tu sa poarte Bella”, a spus ea cu o voce smiorcaita.

„Da, dar ei sunt baieti. Ei inteleg, pentru ca, probabil gandesc aceleasi lucruri despre voi doua”, m-am aparat eu. Sincer, daca le spuneam, mi-era frica sa nu par un fel de pervers bolnav, si chiar nu doream ca sora mea si Rose sa creada asta despre mine.

„Tip sexist”, spuse Rose pe un ton ofensat.

Am oftat. „Chiar vreti sa stiti?”, le-am intrebat.

„DA!”, tipara ele in acelasi timp.

„Bine”. M-am uitat la mainile mele, fara sa-mi vina sa cred ca le spuneam asta fetelor. „Pai, Bella a parut tot timpul atat de inocenta si angelica. Stiti voi, pura si nevinovata. Pur si simplu vreau sa o vad in ceva...obraznic”, am spus incet ultima parte, rosind. Da, chiar am rosit...asa cum facea Bella. Dar si voi ati fi rosit daca ati fi vorbit asta cu sora voastra.

„Aaa, Edward, asta trebuia sa auzim. Nu-ti fa griji, noi suntem reginele lenjeriei intime”, spuse Alice, ranjind la Rose.

Dumnezeule, chiar nu trebuia sa aud asta.

Intre timp, inapoi la casa Cullen....

BELLA

„Deci, cred ca sunt blocata cu voi, baieti”, am ras in timp ce Emmett si Jasper doar stateau si se uitau la mine. La ce dracu se holbau? Nici macar nu se uitau la fata mea. Baietii sunt atat de ciudati.

„Aloo...pamantul catre Emmett si Jasper”, i-am strigat, fluturandu-mi mainile in fata lor.

„Petrecere la piscina!”, tipa Emmett. Am scuturat incet din cap, socata de iesirea lui. Jasper doar l-a plesnit peste cap si parea ca amandoi si-au revenit din zapaceala care ii apucase.

„Hmmm...Emmett e in dispozitia de a merge la inot mai tarziu”, a spus Jasper, fluturandu-si mana in aer, pentru a explica iesirea lui Emmett.

„Bine, cred ca putem sa mergem in jacuzzi, daca vreti”, le-a propus eu, chiar daca nu vroiam sa... vorbesc despre incomoditate.

„NU!”, tipara ei in acelasi timp, facandu-ma sa merg un pas inapoi.

„Hai sa jucam niste jocuri”, propuse Jasper. Am dat din cap si ne-am indreptat toti trei spre sufragerie.

Ne-am petrecut urmatoarele cateva ore jucand Guitar Hero, Bowling si Baseball pe Wii. Am luat o pauza si ne-am hotarat sa mancam de pranz.

„Hei, baieti, aveti idee ce face Edward impreuna cu fetele?”, i-am intrebat.

Amandoi au dat din cap. „Nup, dar daca tot suntem singuri, este ceva ce vrei sa sti despre Edward?”, intreba Emmett, miscandu-si sprancenele in sus si in jos.

Am ras de fata lui. „Hmmm, ce adica?”, am intrebat.

„Nu esti curioasa in legatura cu tot ce-i place?”, intreba Emmett, iar eu m-am inrosit imediat. Adica, sigur, am incercat sa descopar ce-i place lui Edward cand eram in pat, dar sa vorbesc despre asta cu fratele si prietenul lui cel mai bun....incomoda treaba.

„In regula, deja am luat asta ca pe un da”, spuse Jasper razand.

„Dumnezeule. Baieti, e atat de ciudat”, le-am spus.

„Ai dreptate. Uite, cunoscand-o pe sora mea, vor fi plecati pentru o vreme”, spuse Emmett. „Trebuie sa facem asta mai putin incomod”, spuse el zambind, alergand la un dulap din bucatarie si luand o sticla de ceva. „Alcool...cu siguranta iti va risipi grijile”.

„Hmmm, Emmett, sunt minora”, l-am informat. Pana in septembrie, am sub 21 ani.

„E in regula. Nu plecam din casa. Vom fi bine”, ma asigura el. Fara tragere de inima am renuntat si am dat din cap aratandu-mi acordul.

Intre timp, inapoi la Mall....

EDWARD

Ne aflam la Victoria’s Secret. In momentul ala, eram singurul tip din magazin. La un moment dat, mai intra cate un baiat de varsta mijlocie, se uita la lucruri, si iesea. Vulgar.

„Bun, masura Bellei la cupa este 36B. Uita-te pe aici”, spuse Alice, intorcandu-ma in directia unor sutiene cu chiloti asortati.

Am scos un oftat de frustrare. La ce dracu m-am gandit cand le-am rugat sa ma ajute? Chiar daca nu aveam nicio sansa sa aflu marimea la cupa a Bellei. Ma intreb daca Emmett si Jasper stiu marimile la cupa ale fetelor.

Am inceput sa ma uit pe rafturi, vazand si mai multe lucruri in care chiar doream sa-mi vad iubita. Ea nu ar recunoaste niciodata, dar avea un corp super tare. Ca atunci cand a imbracat acei bikini...Nu, rau esti Edward...nu te gandi la fotografia aia.

„Te pot ajuta cu ceva?”, ma intreba o femeie.

„Nu, multumesc”, i-am spus cat de politicos am putut. Ma saturasem ca femeile sa ma tot intrebe daca am nevoie de ajutor. Imi doream ca Bella sa fie cu mine si sa ma ia in brate, pentru a le respinge pe femeile astea. Am zambit gandindu-ma cat de draguta era cand era geloasa.

„Esti sigur? Cauti ceva pentru sora ta?”, intreba ea. Nu putea vorbi serios. Nimeni nu cumpara lengerie intima pentru sora lui...era vulgar. Normal, eu cumparam impreuna cu sora mea. Familia mea era tot timpul in incurcatura.

„Pentru iubita mea”, i-am spus.

„Inteleg”, spuse ea, in timp ce i-a mai pierit zambetul. „Bine, ce marime are la cupa? Poate avem aceeasi marime si iti pot arata cum vin cateva produse”.

„De fapt sunt anumite lucruri in care as vrea sa o vad numai pe ea. Dar, daca am nevoie de ajutor, te anunt”, i-am spus, fara sa-i dau alta alegere decat sa ma lase in pace.

„Edward! Uita-te la cateva dintre lucrurile pe care le-am ales!”, spuse Rose, venind cu Alice catre mine. Deja aveau bratele pline cu produse.

Mi-am dat ochii peste cap si am inceput sa aleg din lucruri. „Ce dracu e asta?”, am intrebat, fara sa ma abtin din ras. Era o camasa de plasa...prin care se vedea tot. „Care este chestia in a purta asta?”

„Pentru ca este sexy. Nu vrei sa-i vezi balcoanele prin asta?”, intreba Rose.

„Dumnezeule, Rose...pe bune. Devine ciudat”, i-am spus.

„Bine, camasa gaurita iese din discutie”, spuse ea, aruncand-o peste umar.

Am ridicat o pereche de chilotei sexy, ca sa vad ca au o gaura. „Hmmm, cred ca cineva i-a rupt”, le-am spus fetelor.

Ele radeau de mine, eu privindu-le confuz. „Prostutul de Edward. Sunt chiloti cu gaura”, rase Alice. Le-am aruncat o privire care spunea ‚pe bune?’.

Rose si-a dat ochii peste cap. „Bine, chilotii cu gaura, nu”, spuse ea, aruncandu-i pe jos. „Ar fi permis un acces mai usor”, spuse.

„Bine, Rose, cand fac sex, prefer sa scot hainele intai”, i-am spus.

„Asta ce e?”, am intrebat tinand ceva ce arata ca un ciorap.

„E un ciorap pentru corp”, explica Alice.

„Ce se poarta pe dedesubt?”, am intrebat, putin intrigat.

„Nimic”, raspunse Rose simplu.

„Vorbesti serios? Doar ea intr-un ciorap. Ce ciudat”, le-am spus. Din nou si-au dat ochii peste cap, dar l-au lasat sa cada pe jos.

„Esti foarte dificil, Edward”, se planse Alice.

Am sfarsit prin a cumpara numai cateva sutiene cu chiloti asortati si am iesit din magazin.

„Aaa, stiu. Daca vrei ceva obraznic, stiu magazinul”, spuse Rose, ducandu-ne la alt magazin. Inauntru era negru si aveau bice si catuse, la fel si o multime de lenjerie intima.

Din nou, am inceput sa cautam prin lucruri ceva in care sa o imbrac pe Bella mea. Cand ne-am reunit, am inceput de-a binelea sa regret ca le-am adus pe fete. Imi aratau lucruri precum uniformele de menajere.

„Fetelor, nu e Halloween-ul”, le-am informat eu. Am luat privirea de pe fetele lor furioase si, ochii mei s-au blocat pe el. Un corset negru cu o centura-jartiera. Daca o puteam vedea pe Bella in orice, cu siguranta ar fi asta.

Ele au zambind, lasandu-mi impresia ca sunt de acord. De asemenea, ele mi-au sugerat sa-i iau si niste manusi lungi. Le-am ascultat si am cumparat tinuta.

„Hai sa mancam. Sunt lihnita de foame”, sugera Alice. Eu si Rose am fost de acord si ne-am indreptat catre zona restaurantelor. Eram recunoscator ca cea mai incomoda zi din viata mea se terminase.

Ne-am asezat, fiecare dintre noi mancand din farfurii diferite, cand Alice a spus ceva ce m-a facut aproape sa scuip sucul din gura.

„Deci, vrei sa sti ce ii place Bellei in pat?”

Sfinte Dumnezeule! Adica, da, normal ca vroiam sa aflu. Dar nu de la sora mea. Deci, se pare ca cea mai incomoda zi din viata mea nu se terminase.

„Alice, pe bune. Nu ma simt bine sa vorbesc cu tine despre asta”, i-am spus.

„Bine, vorbeste cu Rose”, spuse ea, incrucisandu-si mainile la piept.

„Hai Edward, nu vrei sa stii cum sa-ti satisfaci iubirea vietii tale?”, intreba Rose cu un zambet banuitor.

M-am strans de varful nasului, dar, cu toate astea, am cedat.

„M-am gandit eu”, raspunse ea. „Deci, ea a spus ca i-a placut foarte mult cand tu...”, incepu ea sa-mi descrie in amanunt ce i-ar placea Bellei sa-i fac.

Am incercat sa-mi scot din minte toata jena si sa fiu atent. Macar stiam ca Bella nu se afla intr-o situatie asa de jenanta.

Intre timp, inapoi in casa Cullen...

BELLA

Intr-un fel, toti trei am ajuns sa radem si sa ne tavalim pe podeaua din sufragerie. Stiam ca sunt mai mult decat beata. Pana la urma, nici macar nu stiam ce bausem, dar eram la a doua sticla.

„Dupa bataia aia cu vopsea, pe care ati avut-o cand ai venit prima data aici, el a fost atat de ametit”, rase Emmett, vorbind neclar. „Pur si simplu se gandea cum de nu se gandise la asta, pentru ca nu era un ‚lucru pe care sa il faca un domn’”, rase el, iar eu si Jasper l-am insotit.

„Pe bune, Bella. Nu ai idee despre cum l-ai facut sa se simta”, se balbai Jasper. „Te crede draguta”, spuse el, atingandu-ma cu degetul pe nas, fapt ce ne-a facut sa radem iar.

„Stiai ca, atunci cand am mers pe plaja si am avut bataia aia in apa, el a avut o erectie din cauza faptului ca stateai cu picioarele in jurul gatului lui?”, rase Jasper. Am ras si eu dand din cap ca nu stiam asta.

„Pariez ca nu s-ar supara daca ai face din nou asta”, rase Emmett.

Emmett avusese 100% dreptate. Alcoolul alungase toata jena. Ne simteam cu totii liberi sa ne spunem totul si orice.

„In timpul pariului nostru, vroiam sa fac sex cu el in vestiarul angajatilor”, am recunoscut eu razand.

„Stai linistita, noi stiam”, rase Emmet. „Si, Edward crede ca esti inocenta. Jur pe Dumnezeu ca il vei face sa explodeze daca te imbraci intr-o uniforma obraznica de scolarita catolica”, rase el.

„Sau ai putea dora sa-ti pui din nou acei bikini albi”, rase Jasper.

„Ti-a spus despre asta?”, am intrebat. „Ma gandeam sa o omor pe Alice, pana cand a recunoscut el ca i-am provocat o erectie”, am ras.

„Frate, ne-a provocat la toti trei”, rase Emmett. Nu am inteles ce vroia sa spuna, dar in acel moment suna distractiv, asa ca am ras mai departe cu ei.

Nu eram sigura de cat timp stateam degeaba acolo, doar vorbind, dar cineva, pe nume Emmett, a decis ca ar trebui sa jucam Speed.

Normal, am avut ceva probleme, iar reflexele noastre erau la pamant, asa ca viteza normala a jocului a durat 10 minute pana la terminare.

La final, sunt destul de sigura ca am trecut peste capetele lui Emmet si Jasper, care se odihneau pe abdomenul meu. Recunosc, era o prostie, dar o experienta care ne-a apropiat.

EDWARD

Am ajuns in sfarsit acasa, si nu puteam sa fiu mai fericit. Nu vroiam decat sa intru in casa si totul sa revina la normal. Nu vroiam decat sa o tin pe Bella in poala, sa ascultam muzica si sa uitam de ziua asta.

Oricum, eram fericit ca ii luasem cateva lucruri si ca aflasem cate ceva despre ce ii place si ce nu.

Am deschis usa si, imediat, am inghetat. Cei trei, pe care ii lasasem acasa, stateau unii peste altii pe podea. Emmett era la baza, sforaind ca o furtuna. Capul Bellei era pe abdomenul lui, iar al lui Jasper era pe abdomenul ei. M-am uitat pe masuta de cafea si am vazut doua sticle goale, de ceva ce parea alcool.

Mi-am lasat iubita singura cu fratele si prietenul meu cel mai bun si ei o imbatasera? Ce gunoaie!

Pe de alta parte, Rose si Alice au gasit chestia putin amuzanta.

Am mers la ei, l-am mutat pe Jasper, ca sa o pot lua pe Bella. Am ridicat-o in stilul miresii, iar ea s-a miscat in bratele mele. Am dus-o in camera nostra si i-am scos hainele, punand un tricou pe ea, imbracand-o. Am mers la baie si am luat un pahar cu apa si doua aspirine, pentru cand se va trezi. Urma sa aiba o durere de cap a dracului.

Apoi, m-a lovit gandul. Oare s-au scapat in legatura cu treaba cu bikinii? Sper ca nu au facut asta, iar daca au facut-o, ea nu isi va aminti.