Buna seara !
Revin cu un nou capitol din DDN.
Autoarea face o "confuzie" (intentionat) intre diferitele sensuri ale cuvantului 'weiner'...
Inseamna carnat (in nemteste sau ceva de genul asta), insa in lb. engleza (argou) inseamna penis... Acum...eu sper ca am reusit sa mentin linia ei...
Enjoy it!
O seara placuta tuturor!
Charlie
51. Penisul lui Edward
EDWARD
Intotdeauna am fost un fan al mersului cu cortul. Eu, Emmett si Jasper mergeam des cu cortul, impreuna cu Carlisle, pe timpul liceului. Doar o iesire intre barbati, in padure. Era de-a dreptul distractiv si relaxant. Fara sa avem de-a face cu mame si surori. Am fi continuat traditia dar, cum toti eram foarte ocupati, se pare ca nu ne-am mai facut timp pentru asta.
Dar uite-ne acum, cei trei baieti sunt pe cale sa mearga din nou cu cortul. Dar, de data asta se preconiza ca va fi mai placut. Mult mai placut. Raspunsul la aceasta intrebare are 1,70 m, ochi caprui si un corp de care nu mai puteam sta departe pentru tot restul vietii mele. Era un lucru bun faptul ca, cortul pe care il aveam era asa de mare.
Ne-am petrecut restul zilei pregatindu-ne. Fetele se ocupau cu impachetatul hainelor si mancarii. Alice a spus ca il va impinge in rau pe cel care va indrazni sa poarte o palarie de pescuit cu momeli false pe ea. Apoi, ea a decis ca ele se vor ocupa de haine, in timp ce noi ne vom ocupa de celelalte.
Asa ca, eu, Emmett si Jasper ne-am indreptat spre garaj, locul unde tineam tot echipamentul. Am luat cele trei corturi mari, saltelele cu aer, un radio, saci de dormit...tot necesarul.
Ne-am hotarat sa mergem mai devreme la culcare, din moment ce ziua va fi una lunga, iar dormitul pe saltele nu va fi atat de confortabil, asa ca stiam ca va fi ultima data cand voi avea parte de o odihna buna, pentru urmatoarea perioada.
Dimineata urmatoarea, am fost trezit de alarma. M-am asigurat ca eu si Bella vom fi gata la timp. Aveam tendinta sa fim putin distrasi. Din fericire pentru Alice si ceilalti (dar nu si pentru mine), Bella se bagase in pat complet imbracata cu un tricou de-al meu si o pereche de pantaloni scurti. Am oftat cand s-a dat lenesa jos din pat. Cu adevarat, era inca ametitor de tentanta. Imi placea la nebunie cand imi purta hainele.
Dar mi-am alungat acel gand, si ne-am pregatit impreuna. Am coborat si am furat o ceasca de cafea din bucatarie. Era cinci dimineata si ii multumeam Domnului ca nu trebuia sa conduc eu. Inca o data, vom lua cu totii Jeep-ul lui Emmett. Din nefericire pentru el, locul pentru camping era la trei ore de mers. Trebuie sa fie nasol.
Prima ora de drum a fost tacuta, din moment ce mai toti eram pe jumatate adormiti. Capul Bellei se odihnea pe pieptul meu, iar Alice statea pe Jasper, cu capul sprijinit de fereastra. La un moment dat, toata oboseala parca s-a evaporat. Rose si-a deschis geamul, in ideea de a-l tine treaz pe Emmett, lucru care ne-a trezit pe toti.
„Rose, te rog, poti sa pui niste muzica. M-am saturat sa ascult prostiile astea”, se ruga Bella, dupa cel de-al cincilea cantec al lui Mariah Carey.
Ea s-a holbat la Bella. „Bine, vrei muzica buna?”, fornai ea. „Crezi ca esti singura cu gusturi bune?”, striga ea in spate, in timp ce cauta prin I-pod. „Ce zici de astea?”, a apasat pe play si deodata toata masina s-a trezit la viata.
Bella si Alice au zambit si au inceput sa dea din maini.
„Bella, fi tu Marky Mark, iar eu si Rose vom fi Loletata Holloway”, chicoti Alice. Si asa a inceput.
Yeah
Can you feel it baby
I can too
Bella canta, in timp ce Rose si Alice erau corul.
Ooh
Come on swing it
C-C-Come on swing it
Ooh
Come on swing it
C-C-Come on swing it
A cantat Bella.
Nu m-am putut abtine sa nu contribui si eu putin, asa ca am spus.
„1-2-3. Now we come to the pay off”.
Rose si Alice au inceput sa cante.
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
Apoi, bineinteles, a intrat Bella, cu accentul fals de Boston, imitandu-l pe Marky Mark.
Yo! It's about that time
To bring forth the rhythm and the rhyme
I'm a get mine so get yours
I wanna see sweat comin' out your pores
On the house tip is how I'm swingin' this
Strictly Hip-Hop boy, I ain't singin' this
Bringing this to the entire nation
Black, white, red, brown
Feel the vibration
Come on come on
Feel it feel it
Feel the vibration
Rose si Alice :
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
Din nou Bella :
Vibrations good like Sunkist
Many wanna know who done this
Marky Mark and I'm here to move you
Rhymes will groove you
And I'm here to prove to you
That we can party on the positive side
And pump positive vibes
So come along for the ride
Making you feel the rhythm is my occupationSo feel the vibration
Come on come on
Feel it feel it
Feel the vibration
In acest moment, aproape ca rasturnam Jeep-ul. Dansam cu totii cu mainile pe sus, iar Jeep-ul se misca odata cu noi.
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
Donnie D break it down
Donnie D's on the back up
Drug free, so put the crack up
No need for speed
I'm the anti D-R-U-G-G-I-E my
Body is healthy
My rhymes make me wealthy
And the Funky Bunch helps me
To bring you a show with no intoxication
Come on feel the vibration
Yeah
Can you feel it baby
I can too
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
Now the time has come for you to get up
The rest had you fed up but Yo, I won't let up
On the rhythm and rhyme that's designed to
Make your behind move to what I'm inclined to
Pure Hip Hop, no sell out
If you ain't in it to win it
Then get the hell out
I command you to dance
I wanna see motivationCome on now feel the vibration
Normal ca am preluat eu partea cu solo-ul la pian si am inceput sa-mi misc degetele pe coapsa Bellei, ca si cand ea era pianul.
It's such a good vibration
Come on come on come on
It's such a sweet sensation
Feel it feel it
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
(Piano - out)
It's such a good vibration
Come on come on come on
It's such a sweet sensation
Feel it feel it
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
(Piano - out)
Am cantat din nou pe coapsa Bellei, pana la ultima nota.
Marky Mark si The Funkybunch stiau cu siguranta cum sa binedispuna un Jeep plin cu trei cupluri, care mergeau cu cortul. Sunt sigur ca exact asta aveau in minte cand au scris asta, ma gandeam eu sarcastic.
„Fetelor, de unde tot scoateti voi astea?”, intreba Emmett razand si scuturand din cap.
Ele au ridicat din umeri, dar Rose a raspuns. „Intr-o zi, eu si Bella vorbeam despre cat de bine arata Mark Wahlberg, apoi ne-am gandit sa-l cautam pe Youtube. Si am gasit acest videoclip”.
„Si apoi l-au urmarit non-stop, timp de trei saptamani”, rase Alice.
„Hai, ca ti-a placut si tie”, s-a aparat Bella.
„Bella, ai facut o pasiune pentru Marky Mark?”, o intreba Jasper, dar se uita la mine. Era foarte clar ca el se referea la faptul ca Bella credea ca si altcineva este atragator. M-am holbat la expresia lui, dar nu era nicio indoiala ca eram gelos. Oricat de nemotivat era, nu-mi placea asta.
„Pai, facultatea este o perioada de experimentari”, rase Bella, lasandu-si capul pe pieptul meu, privindu-ma si sarutandu-ma pe obraz.
„Ai experimentat tot?”, am intrebat-o.
Ea a chicotit si mi-a aruncat zambetul ala seducator. „Pai, mai sunt cateva lucruri pe care mi-ar placea sa le incerc”, ma tachina ea, jucandu-se cu nasturii camasii mele.
„Mai, va amintiti cand am mers impreuna sa vedem filmul The Departed?”, rase Alice.
Rose a intors capul sa le priveasca pe Bella si Alice. „Apoi ne-am ales ce baiat am vrut?”, rase ea.
„Ce? Cum adica v-ati ales baieti?”, intreba Jasper, un pic mai mult decat socat, iar eu si Emmett, sunt sigur ca aveam aceleasi expresii ca si a lui.
„Pai, ne-am decis atunci cand l-am vazut, ca eu il aleg pe Mark Wahlberg din cauza chestiei cu Marky Mark. Rose l-a ales pe Leo Di Caprio, iar Alice pe Matt Damon. Totul se potrivea destul de bine”, chicoti ea.
„Rose, asta se intampla cand eram logoditi?”, intreba Emmett bosumflat.
„Of, Emmett, i-am spus lui Leo ca il parasesc pentru tine, nu-ti fa griji”, a spus ea, ciupindu-l de obraz. El a zambit instantaneu si si-a indreptat atentia la drum. Pur si simplu mi-am dat ochii peste cap la el.
Restul drumului cu masina, din fericire nu am mai discutat despre alti tipi aratosi. Sincer, nu stiu cat as mai fi suportat sa discutam despre Marky Mark. In loc de asta, am continuat sa cantam mai multe melodii si am ras cu totii cand Emmett a cantat fiecare cuvand din Girls Just Wanna Have Fun. Rose, cu siguranta era terminata de ras, Alice se tinea de geamul masinii, iar Bella se agatase de gatul meu cu ochii in lacrimi. Dar Emmett ne-a ignorat si a continuat sa cante.
Cand a inceput What Is Love, am facut toti miscarile din cap din A Night At The Roxbury. Pana la finalul melodiei, ne dureau gaturile, asa ca am decis sa nu mai ascultam melodia aia pentru o vreme.
Dar nu mai conta, pentru ca ajunsesem la destinatie. Era acelasi loc in care Carlisle obisnuia sa ne aduca. O zona superba si curata de langa lac. Era locul perfect.
Am ajutat-o pe Bella sa coboare din Jeep, iar ea a suspinat de uimire, la fel ca si celelalte fete.
„Locul asta este superb”, aproape sopti Bella. Am mers in spatele ei si am luat-o de talie, odihnindu-mi barbia pe umarul ei.
„Dar, paleste in comparatie cu tine”, i-am soptit inainte sa o sarut pe obraz.
Ea a chicotit. „Iisuse, Edward, trebuie sa fi mereu asa de dulce?”, rase ea, in timp ce se intorcea cu fata in bratele mele.
I-am aruncat zambetul ala strengaresc, care ii placea atat de mult. „Cred ca am fost oricum, mai putin dulce, noaptea trecuta, cand te-am legat cu catusele de pat”, am spus, presand-o mai aproape de mine.
„Ooo, cortul o sa se miste la noapte”, spuse Jasper cand se holba la noi, facandu-i pe Alice si pe restul grupului sa rada.
„Serios? Si cine o sa fie asistenta ta medicala obraznica la noapte, doctore?”, ii replica Bella, chiar daca fata ei era inca rosie de jena, din cauza comentariului lui.
De data asta, numai Rose si Emmett chicoteau.
„Taceti voi doi. Cum se face ca, intr-o secunda, va transformati in Edward cel puritan si Bella cea inocenta”, ne-o arunca Alice.
Am tacut instantaneu. Ne-am uitat unii la altii si am explodat in rafale de ras. Curand, ne-am adunat si am inceput sa despachetam. Fetele stateau langa un copac, privind cum montam noi corturile.
BELLA
Cand au inceput baietii sa ridice corturile, noi am stat de-o parte si ne-am privit barbatii muncind. Incepuse sa se incalzeasca afara, iar noi doar stateam acolo, asa ca nu-mi imaginam cum ar fi sa instalezi un cort.
Se pare ca, caldura ii cuprinsese si pe baieti. Am privit cum mainile puternice ale lui Edward apuca de marginile camasii si, jur pe Dumnezeu, era ca intr-un film. Nu-mi doream decat sa incetinesc imaginea, apoi sa derulez si sa privesc din nou. Mi-am muscat buza in timp ce el si-a scos camasa si tricoul de pe dedesubt intr-o singura miscare calma.
Abiam am observat ca si ceilalti baieti si-au scos tricourile. Ochii mei erau lipiti pe Edward, pentru o observare mai buna. Si-a sters fruntea cu dosul bratului. Il facea sa arate ca un muncitor de la tara, care taiase lemne in padure prea mult timp. Mintea mea a inceput sa alunece intr-o fantezie cu domnita Bella si servitorul ei, Edward.
Eu as fi purtat o rochie din aceea de acum cateva secole, si traiam intr-un palat. Edward, pe de alta parte, nu ar purta nimic in afara de pantaloni de sclav, si un maiou alb, care ar avea mereu o pata murdara pe el. El m-ar fi intrebat cu ce ma poate ajuta, iar eu as da din cap, lasandu-l sa ma duca in iatacul meu. Ar incepe sa ma sarute, inca avand pe el dara de transpiratie dulce. Mainile lui ar incepe sa-mi ridice rochia si, dupa ce am fi amandoi dezbracati, mainile lui ar...
„Bella, iubito, esti bine?”, am scuturat capul sa vad ca Edward statea langa mine, privindu-ma ingrijorat.
Am dat din cap. „Da, sunt bine”, i-am spus. „Doar ma gandeam”, am spus in timp ce ma inroseam.
El mi-a zambit banuitor. „La ce te gandeai?”, m-a intrebat. Caldura de pe fata mea a crescut si m-am uitat in jur sa vad ca Alice si Rose nu mai erau langa mine. Jasper si Emmett disparusera si ei.
„Unde e toata lumea?”, am intrebat.
„Testeaza corturile”, rase el. „Vrei sa mergem sa ne plimbam? Prefer sa nu-i aud”, spuse el ridicandu-se si intinzand mana. L-am luat de mana si am fost ridicata, aproape izbindu-ma de pieptul gol al lui Edward.
M-a condus departe de locul nostru, de-a lungul lacului. Am stat intr-o tacere confortabila, inainte ca el sa simta nevoia sa ma jeneze din nou.
„Deci, la ce te gandeai adineauri?”, intreba el.
„Edward, poti te rog s-o lasi balta? Nu era nimic”, am spus uitandu-ma in jos.
„Daca nu a fost nimic, atunci de ce esti asa jenata?”, ma combatu el.
Nu am raspuns.
„Bine, o sa ghicesc”, spuse el. Mi-am lovit capul spre el, dar el m-a ignorat si, in loc de asta a inceput sa se gandeasca, cu degetul aratator pe barbie. „Sa vedem. Probabil te gandeai la diferite metode de a ma tortura. Ce mi-ai facut cand ai imbracat costumul ala a fost...wow. Nu am stiut niciodata ca poti fi atat de obraznica. Nu am stiut ca eu pot fi atat de obraznic”, rase el. „Deci, trebuie sa fie ceva mai intunecat decat la ce te gandeai tu. Poate o forma de sclavie? Bella, doar nu ai de gand sa...”
Dar, l-am oprit inainte sa aud ce avea de gand sa spuna. „Edward!”, l-am intrerupt. „Aveam fantezii”, am bolborosit.
„Ha? Despre ce?”, a intrebat el in timp ce ne asezam langa lac sa ne odihnim.
„Despre tine, evident”, i-am spus.
„Tipic pentru Bella”, zambi el.
Am gemut si am inchis ochii in umilinta. „Despre tine, fiind sclavul meu”, i-am spus.
Ma asteptam la rasete sau ceva, nu la ceea ce a facut.
Deodata, el era deasupra mea, aruncandu-ma pe iarba.
„Bella, voi fi sclavul tau de fiecare data cand o vei cere”, imi sopti la ureche, inainte de a-mi ciuguli lobul urechii.
„Edward, nu putem face asta aici”, am spus eu cu respiratia taiata.
„De ce nu?”, imi toarse el la ureche, aproape facandu-ma sa uit. Dar, cand buzele lui le-au strivit pe ale mele, iar spatele meu a lovit pamantul, mi-am reamintit.
„Pentru ca sunt pietre sub mine si asta cam doare”, i-am spus.
S-a ridicat imediat si mi-a zambit scuzandu-se. Ne-am gandit ca ceilalti si-au ‚testat’ destul corturile, asa ca ne-am intors cu degetele impreunate tot timpul.
„Edward. Doar pentru siguranta, de acum incolo ar trebui sa porti un tricou pe tine cand suntem in preajma prietenilor. Chiar nu vreau sa sar pe tine in fata lor”, am recunoscut eu.
El a chicotit. „Dorinta ta e ordin pentru mine, domnita mea”, spuse el cu o reverenta usoara.
Rose iesea din cort cu un par ca dupa sex, in timp ce Alice dansa prin jur, ca de obicei, parul ei scurt fiind imposibil sa se ciufuleasca.
„Cui ii este foame?”, intreba Emmett, grabindu-se cu o grimasa ridicola pe fata.
Am facut focul si am scos niste hot dog, pe care ii pusesem in lada frigorifica. Eram pregatiti cu tot ce trebuie pentru a face un gratar.
In timp ce baietii faceau focul, noi am desfacut niste scaunele pe care le impachetasera ei. Ne-am asezat cu totii in jurul focului si am inceput sa ne pregatim cina, in timp ce soarele apunea. Emmett a scapat un hot dog in foc, iar un altul i-a luat foc chiar pe bat. In final, al treilea s-a ridicat la standardele lui. Mi-am dat ochii peste cap la el, in timp ce radeam cu totii.
„La naiba, ala e un carnat fierbinte!”, se planse Jasper cand a luat o muscatura.
„Tu si carnatul tau sa stati pe partea aia a focului”, il avertiza Emmett.
„Ah, hai ma Emmett, sti ca ai o simpatie speciala pentru membrul meu lung”, glumi Jasper. „Pun pariu ca te pot face sa tipi mai tare decat pe Alice”, rase, primind o privire ingrozita de la Emmett.
„Pai, se pare ca un membru lung, nu prea e destul de lung. Prea mic pentru gusturile mele. Nu m-ai putea face sa tip cu ala. In plus, Alice nu tipa asa de tare, asa ca tu si membtul tau lung trebuie ca faceti ceva gresit”, ii replica Emmett. Am scos toti un ‚oooooo’ la asta. A fost putin cam dur, dar prea haios. „Dar, Edward, pe de alta parte. Trebuie sa aiba ceva mai mult decat un membru ca sa scoata tipetele alea de la Bella”, rase el de expresia fetei mele.
M-am holbat la el cu gura deschisa, inainte sa las privirea sa cada in pamant si obrajii sa se inroseasca. Stiam ca trebuia sa fiu obisnuita sa fiu tachinata, dar inca nu eram.
„Am dreptate, Bella?”, intreba Emmett, ridicand din sprancene.
„Destul, Emmett”, l-a avertizat Edward pe fratele lui.
„Prea tarziu. Edward, acum suntem curiosi. Mai exact, cat de mare esti?”, intreba Rose. „Adica, Alice ne-a spus de Jasper, eu v-am spus marimea lui Emmett. Dar, draga de Bella, aici de fata, nu ne-a dat niciodata detalii exacte, in afara de termenul ‚colosal’”. Partea cea mai rea era ca, ea chiar vroia sa stie. Asta a fost cel mai jenant moment din viata mea. Pai, bikinii de pe Google il puteau depasi, dar cu siguranta si asta e in top. Prietenii mei ma intreaba cat de mare este penisul iubitului meu. Si nu ma intreaba pe mine...il intreaba pe el in fata mea.
„Se pare ca destul de mare pentru a o satisface”, a fost tot ce a spus Edward, intorcandu-se spre mine. „Bella, mergem la culcare?”, intreba el tandru. Am dat din cap. Nu numai pentru ca vroiam sa scap de toata rusinea, dar si pentru ca eram obosita, din moment ce ma trezisem asa de devreme.
„Sa te conduc in iatacul tau, domnita mea?”, imi sopti Edward la ureche cu un zambet rautacios. Am dat din cap.
In timp ce montam sacii de dormit pe saltele (unul in care sa ne bagam si unul cu care sa ne acoperim, in loc sa dormim separat), Edward s-a uitat la mine. „Sti ceva, am o idee despre cum sa ne luam revansa”, zambi el.
„Edward, nu fac sex cu tine, in cort...in seara asta”, am adaugat la sfarsit, facandu-l sa chicoteasca.
Ne-am schimbat si ne-am bagat in sacul de dormit. O puteam auzi pe Rosalie chicotind afara. Avea sa fie o noapte neplacuta. Edward m-a tras mai aproape de el si buzele mele s-au lipit instantaneu de pieptul lui. Din nou, cred ca voi supravietui.
2 comentarii:
E foarte tare si imi plac e moolt cum traduci. Dar e un lucru nasol: vreau si eu o bucatica din Robert sau din Edward, cum o fi! Nu e drept ca Bella sau Kristen sa aiba parte de un astfel de inger si noi nu. Ar trebui sa pornim o revolta si sa luam si noi cate un sarut sau o atingere de la Rob.
Buna idee Alina. Vrem si noi :x, dar Kristen e ok.
Trimiteți un comentariu